KINDNESS FOR BUSINESS: HOW FAR ALONG IS THE PROJECT?

(Italian version here, French version here)

Time to school is also arrived for the KINDNESSForBusiness Team! The summer break has been particularly long this year but the team stayed active. While some gathered in Campania to reflect about kindness, others walked in mountains erecting cairns while another moved. When one came back to Brescia, the other went to Brittany; when one returned to Turin, another moved to Lausanne. With this constant back-and-forth, the time constraints and restrictions imposed by the pandemic – you can believe us or not - the entire team has not yet come together!

However, our determination, a zest of organization and the pursuit of our dream of developing the knowledge platform around kindness have allowed to lay a few stones: so many actions that will bring our project to a strong and ambitious reality in 2021.
Our first action was obviously to define the business model and the strategic plan of KindnessForBusiness: done! For this, we used a wonderful tool called the Karabirdt, a resource particularly suited to our sociocratic and non-synchronic teamwork. Thank to it, we identified around 40 activities to carry out the project. We will soon devote an article to this tool and share with you how we have used it.
We have also built fruitful bridges with other realities, like prestigious universities and business schools in other countries such as Switzerland and Great Britain. So, we started to gather knowledge. We are very happy and honoured that these authors trust us and believe in KINDNESSForBusiness. But to read them, you must be a little bit patient waiting for the launch of the platform. In this regard, we have obviously made progress on the technological dimension of the project by retaining an open-source CMS. The workload is not trivial. Also, if you want to join us, your help will be welcome!
Finally, because the reality of kindness is very large – also in its multicultural dimension - we looked for giving it a definition*. Here is the cloud representation we are happy to offer you. We hope this little gift will inspire you! This first tool is a small stone to diffuse our will to craft small or big changes. In these times of great uncertainty, we all need it.

Kind regards!
The KINDNESSForBusiness Team

* For the definition, follow the rabbit here

Italian Version

Il gong della ripresa ha suonato anche per il team di Kindness ForBusiness. La pausa estiva è stata lunga quest’anno ma la squadra non è stata inattiva. Mentre alcuni si sono ritrovati in Cilento (Campania) per seguire le riflessioni sulla gentilezza e l’accoglienza, altri hanno eretto dei cairn (il nostro logo) in montagna e c’è anche stato chi ha fatto un trasloco trasferendosi un altro paese. Mentre uno tornava a Brescia, l’altro partiva per la Bretagna, quando uno tornava a Torino, l’altro traslocava a Losanna. Con questo andirivieni continuo, gli orari limitati e le restrizioni imposte dalla pandemia – credeteci o meno – la squadra al completo non si è ancora mai riunita!

Tuttavia, la nostra profonda determinazione, il gusto per l’organizzazione e il perseguimento del nostro sogno di sviluppare una piattaforma di conoscenza intorno al tema della gentilezza ci hanno permesso di porre alcune pietre dell’edificio (qualche sasso del nostro cairn): tante azioni che porteranno a una realtà forte e ancora ambiziosa nel 2021.
Una delle azioni principali è stata ovviamente la definizione del modello di business e del piano strategico di KindnessForBusiness. Per far questo abbiamo usato sia la metodologia del Dragon dreaming, sia uno strumento meraviglioso che si chiama Karrabirdt; una risorsa particolarmente adatta al lavoro di squadra sociocratico e per la maggior parte del tempo asincrono. Alla fine, abbiamo individuato non meno di 40 attività da svolgere per realizzare il progetto. Presto dedicheremo un articolo a questo strumento e condivideremo con voi come lo abbiamo utilizzato.
Abbiamo anche costruito ponti proficui con altre realtà, con prestigiose università e business school di altri paesi come Svizzera e Gran Bretagna. Abbiamo anche cominciato a raccogliere la conoscenza sul tema. Siamo molto felici e onorati che degli autori di grande qualità si siano già fidati di noi e credano in KINDNESSForBusiness.
Per scoprirli bisognerà ovviamente attendere il lancio della piattaforma. A questo proposito, abbiamo anche compiuto progressi nella dimensione tecnologica del progetto identificando un CMS open-source. Il carico di lavoro non è banale. Se hai piacere di unirti a noi, il tuo aiuto sarà il benvenuto!
Infine, abbiamo cercato di dare una definizione alla Gentilezza in quanto la sua realtà è ricca di sfaccettature e complessa per ciascuno di noi e tanto più se aggiungiamo una dimensione culturale. Ecco la rappresentazione sotto forma di nuvola che ne abbiamo ottenuto. Speriamo che questo piccolo regalo ti ispiri riflessioni e commenti! Questo primo strumento è un piccolo sasso da diffondere il più possibile per produrre piccoli o grandi cambiamenti. In questi tempi di grande incertezza, ne abbiamo tutti bisogno.

Kind saluti!
Il team KINDNESSForBusiness

French Version

Le gong de la rentrée a aussi sonné pour l’équipe de KINDNESSForBusiness. La pause estivale a été longue cette année mais l’équipe n’a pas chômé. Pendant que certains se sont retrouvés en Campanie pour poursuivre leurs réflexions autour de la bienveillance, d’autres érigeaient des cairns en montagne alors qu’un autre déménageait. Quand l’une revenait à Brescia, l’autre partait en Bretagne, quand l’un revenait à Turin, l’autre déménageait pour Lausanne. Avec ces va-et-vient continus, les contraintes horaires et les restrictions imposées par la pandémie – croyez-nous ou pas – l’équipe au complet ne s’est pas encore réunie !

Toutefois, notre profonde détermination, un zeste d’organisation et la poursuite de notre rêve de développer une plateforme de connaissance autour de la bienveillance nous ont permis de poser quelques pierres à l’édifice : autant d’actions qui porteront notre projet à une réalité, forte et toujours aussi ambitieuse en 2021.
Une des actions majeures a été bien entendu de définir le business model et le plan stratégique de KindnessForBusiness. Pour cela, nous avons utilisé un outil merveilleux qui s’appelle le Karabirdt; une ressource particulièrement adaptée à un travail d’équipe de type sociocratique et la plupart du temps asynchrone. Au final, nous avons identifié pas moins de 40 activités à mener pour porter à bien le projet. Nous consacrerons prochainement un article à cet outil et partagerons avec vous comment nous l’avons utilisé.
Nous avons par ailleurs lancé des ponts fructueux avec d’autres réalités, avec des universités et des business schools prestigieuses dans d’autres pays comme la Suisse et la Grande-Bretagne. Nous avons ainsi commencé à réunir de la connaissance. Nous sommes très heureux et honorés que déjà des auteurs de grande qualité nous fassent confiance et croient en KINDNESSForBusiness. Pour les découvrir, il vous faudra évidemment attendre le lancement de la plateforme. A ce sujet, nous avons également avancé sur la dimension technologique du projet en retenant un CMS open-source. La charge de travail n’est pas anodine. Aussi si vous avez envie de nous rejoindre, votre aide sera bienvenue !
Enfin, nous avons tenté de donner une définition à la Kindness tant sa réalité est riche et complexe pour chacun d’entre nous et d’autant plus si on y ajoute une dimension culturelle. Voici la représentation sous forme de nuage que nous nous en faisons. Nous espérons que ce petit cadeau vous inspirera réflexions et commentaires ! Ce premier outil est un petit caillou à diffuser à volonté pour produire de petits ou grands changements. En ces temps de grande incertitude, nous en avons tous besoin.

Kind salutations !
L’équipe KINDNESSForBusiness